Nuevos coches entre Vitoria y Minas Gerais en la EFVM, Brasil

Gente del foro!

Les dejo un link de una nota (en portugues) sobre la adquisición de 40 nuevos coches realizado por la empresa VALE para su linea ferrea EFVM.

Vale investe US$ 80,2 milhões e renova trem de passageiros da Estrada de Ferro Vitória a Minas

São 56 vagões carros, sendo 10 executivos e 30 econômicos, além de vagões-restaurante, lanchonete, gerador e espaço para cadeirantes

Fuente: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

En caso de que tengan mucha dificultad para entender la nota, la traduzco.

Saludos!

Me fije esto:

O trajeto tem 664 quilômetros, 30 estações e atende 42 municípios. Na classe executiva, a tarifa é de R$ 91. Na econômica, R$ 58.

El trayecto mide 664 kilómetros, posee 30 estaciones y atiende 42 municipios... cuestas 91 y 58 reales. ¿es como el Bahía? ¿Cuánto sería en pesos? ¿Cuánto cuesta el Bahía?

Bahia Blanca está aproximadamente a 640 km de Buenos Aires.
Según la página de Ferrobaires, el Bahia cuesta en Pullman: 170$, en Primera:120$ y en Turista:95$
La última cotización oficial del real es: 1R$=3,69$, por lo que el precio del pasaje en pesos entre Belo Horizonte y Vitória seria de 335,79$ y 214,02$ en clase ejecutiva y economica, respectivamente.
Saludos!

Segun encontre en esta pagina: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] cada Real cuesta $3,77 ( pesos argentinos). Asi que entonces seria en nuestra plata costaria en pesos argentinos, $343,07 y $218,66. Que convengamos, por como esta la economia y los costos, ese precio deberia ser el de un pasaje a Bahia en tren...¡obvio que no con Ferrobaires!

Muchas gracias a ámbos.

Recuerdo un viaje desde Carmen de Patagones sumidos en una nube de polvo, con el diesel del pulman plantándose cada dos por tres (y dejándonos sin aire) y después, en Bahía, un asiento incomodísimo y las puertas que no se cerraban bien.
Una aventura.

Guillermo escribió:Muchas gracias a ámbos.

Recuerdo un viaje desde Carmen de Patagones sumidos en una nube de polvo, con el diesel del pulman plantándose cada dos por tres (y dejándonos sin aire) y después, en Bahía, un asiento incomodísimo y las puertas que no se cerraban bien.
Una aventura.

Yo tambien lo hice una vez,pero en Primera!...fue infernal como entraba tierra hasta por la rendija mas pequeña que imaginaras. Recuerdo bien cuando bajamos en Carmen eramos mas tierra que gente, jaja. Pero en Pullman y con el AA fallando te la regalo!

Chicos que les parece si agregamos algunas fotos ???

Lo dejo a criterio de ustedes.-

Saludos.-

Gaston